por Prenseru
josé maría murias
Párroco de Llaranes,
«Nos gustaría que Arcelor colaborara en la recuperación de San Lorenzo de Cortina»
«Llaranes ha sido un pueblo muy participativo históricamente y fomentar el protagonismo de los vecinos hace que ellos sientan suyo el barrio»
Foto:
José María Murias, con el maletero lleno de imágenes de santos que retiró de San Lorenzo durante las obras. mara villamuza
Párroco de Llaranes, impulsor de la recuperación de la capilla de San Lorenzo de Cortina
Elisa CAMPO
José María Murias, párroco de Llaranes desde hace más de una década, es uno de los pilares de la vida del barrio y uno de los responsables de que los vecinos se vuelquen para investigar las raíces de una población cuyo origen podría ser incluso anterior al de la villa avilesina. Su impulso ha sido fundamental para recaudar los fondos que permieron realizar una nueva intervención arqueológica en la capilla de San Lorenzo de Cortina que complete los hallazgos de la excavación de 2002. Pero su objetivo es mucho más ambicioso ya que pretende rehabilitar el edificio que fue parroquia primigenia y que encierra los secretos del pasado.
– No suele ser habitual que una parroquia se arremangue para recuperar su patrimonio...
– Llaranes ya consiguió hace ocho o nueve años reunir 26 millones de pesetas para restaurar Santa Bárbara y todos los locales parroquiales. Pero no es el único ejemplo, hay muchas otras iglesias que están restauradas: Teverga... Lo que está claro es que si la parroquia no hace el impulso, nadie lo hace. Luego conseguimos el apoyo del Arzobispado y de las instituciones, junto a la gente. Es un buen principio de subsidiariedad, lo que pueda empezar por abajo que no empiece por arriba.
– Primero Santa Bárbara, ahora San Lorenzo de Cortina.
– Ya cuando llegué aquí los vecinos de San Lorenzo me plantearon que había que solucionar los problemas que tiene la que fue iglesia primitiva de Llaranes.
– ¿Cuándo dejó de serlo?
– En el siglo XIII. Incluso en el XIX continuó como iglesia de culto, pero luego pasó a depender de San Nicolás de Bari y por dificultades dejó de asistirse como parroquia. Pero la titularidad de la iglesia todavía existe formalmente. En la última época, cuando la creación de Ensidesa, empezaron misas de nuevo, pero al ser un edificio muy pequeño se trasladaron al pórtico de la plaza mayor de Llaranes hasta que se inauguró Santa Bárbara. San Lorenzo quedó como ermita para determinados cultos a lo largo del año. Tiene un gran valor histórico que queremos recuperar y datar. Según Juan Goti Ordellana, esto podría ser una iglesia propia de la época romana, de las primeras de Asturias: estamos hablando de los siglos IV, V y VI. Hay una datación escrita en donde la iglesia es donada al Obispado de Oviedo, cuando se constituyen los obispados en el siglo VIII.
– Eso situaría el origen de Llaranes anterior en el tiempo, incluso, que el de Avilés.
– Según los datos de Juan Goti Ordellana, sería la primera iglesia de Avilés. Lo que queremos ahora es datarla en la medida de lo posible. En la anterior excavación se encontró la zapata prerrománica.
– Esta investigación necesita recursos económicos. ¿Cómo va la búsqueda?
– El Ayuntamiento colabora costeando la excavación, con 9.987 euros. Y la consejería de Cultura pondrá 2.911 euros para costear el plan integral de intervención, que realiza el arquitecto Jorge Hevia; el resto, 3.930 euros, los pondrá la parroquia. Pero esto es sólo el inicio: luego nos faltarán otros 70.000 euros, aproximadamente, para ejecutar las obras que requiere el proyecto. Lo lógico es ir año a año, reuniendo el dinero de subvenciones y las aportaciones de los feligreses y donantes particulares. Pero también nos gustaría mucho que participara Arcelor Mittal. Ya lo hizo en la iglesia de Poago, en Gijón, donde la restauración corrió de su cargo. Y reclamaremos esta ayuda porque pensamos que es necesario recuperar los territorios que resultaron degradados por esta industria. Espero presentar para el próximo año todo el proyecto para conseguir una financiación. Si Arcelor colabora sería relativamente sencillo hacer la restauración.
– ¿Cómo se hace para implicar a los vecinos? Llaranes tiene Semana Solidaria con Guatemala, aniversarios, fiestas, rehabilitación de iglesias...
– Bueno, esto es un pueblo muy participativo históricamente. La participación y el protagonismo de la gente son valores fundamentales para que tenga vida un barrio. Hay que facilitar el protagonismo, porque así los vecinos sentirán suyo el barrio.
– Y el impulso viene además desde la parroquia, pese a los tiempos que corren.
– La parroquia contribuye de manera activa, porque la Iglesia tiene que tener protagonismo en todas las relaciones sociales, culturales y educativas de un ámbito. Su misión es favorecer, acompañar, promover que las personas crezcan de manera armónica y den lo mejor de sí mismos, sin tampoco caer en individualismos.
– La colaboración como clave.
– Yo pienso que sí. No cabe duda que esta parroquia tiene historia en este sentido. Se construyó con gente foránea hace 55 años, y tuvo vida social, parroquial y vecinal muy intensa. Ahora el reto es otra vez el mismo, porque la mayoría de los que ahora pueblan Llaranes también son foráneos. Ellos tendrán que ser los constructores de la nueva población, de los nuevos vínculos. Ciertamente hay muchas dificultades, las ofertas son muchas: lúdicas, culturales, de fuga, de huida... Hace 50 años la religiosa era casi la única oferta. La Iglesia organizaba guateques, prestaba servicios... La mayor parte del tejido social de España nació en las iglesias y Llaranes siempre fue ejemplar apoyando movimientos obreros, sindicales... Ahora la cuestión es seguir ofreciendo, luego la gente es muy libre. Las respuestas que ofrece el ocio, el consumo, no son de realización de las personas, sino de huida. La parroquia tiene que ofertar cauces y medios, lo mismo que hizo Jesús en el Evangelio. Y cada uno es libre de elegir.
http://www.lne.es/aviles/2010/10/24/precisar-origen-aviles-clave-entorno-franciscanos/984674.html
«Para precisar el origen de Avilés es clave el entorno de los Franciscanos»
«Raíces es el yacimiento fundamental para entender la Alta Edad Media»
Foto: Sergio Ríos, en la plaza de España. ricardo solís
SERGIO RÍOS Arqueólogo, responsable de la intervención en Llaranes
E. CAMPO
Sergio Ríos, arqueólogo, acaba de cerrar la intervención en San Lorenzo de Cortina (Llaranes), pocos meses después de hallar una construcción hasta ahora desconocida bajo los cimientos de la capilla de Las Alas. Especializado en arqueología vinculada a proyectos de restauración, fundamentalmente iglesias, ya trabajó con anterioridad en Avilés, en las catas arqueológicas del palacio de Ferrera y la casona de Carlos Lobo.
– En Avilés hubo cierta controversia sobre el nombre: ¿Son Los Alas o Las Alas?
– Lo correcto es Las Alas. Así es como viene en las propias lápidas. La intervención arqueológica en la capilla fue muy limitada espacialmente, muy ceñida al proyecto, y eso ata en todos los sentidos. Es una zona que puede dar más de sí.
– ¿Considera que la arqueología puede revelar muchos datos en el entorno de los Franciscanos?
– Hay consenso en pensar que es el área de origen de Avilés, los Franciscanos es el edificio religioso más antiguo... Así que a priori sí, aunque siempre con reservas por la incógnita que supone el estado de conservación de los restos. La residencia de los franciscanos fue muy agresiva y no se sabe cuánto daño produjo. Pero desde luego que es la zona en la que hay que trabajar para tratar de precisar el origen de Avilés.
– ¿Se sintió muchas veces decepcionado por intervenciones en las que no se halló nada?
– Yo no hablaría de decepción porque es algo que tienes asumido, forma parte de la profesión. En Las Alas las expectativas eran mayores, sobre todo en el exterior, pero no obstante se consiguió información importante sobre un edificio anterior del que no se ha podido precisar su cronología; ampliando la intervención, se podría precisar más.
– En la comarca avilesina se están realizando distintas intervenciones.
– Las iniciativas arqueológicas se valoran cada vez más. Y en Avilés y comarca la actividad es grande. Yo destacaría el Peñón de Raíces, que es un yacimiento clave para entender la Alta Edad Media en Asturias.
– ¿Todos los proyectos arqueológicos están ligados a una explotación turística posterior?
– La mayoría. En los tiempos que corren, la arqueología únicamente de investigación es muy difícil. Si no hay un condicionante legal que imponga una actividad arqueológica, lo que queda es buscarle un posible rendimiento económico.
– ¿Se puede vivir de arqueólogo?
– Yo vivo... Pero es un campo limitado, y más en Asturias. En otras regiones está afectando mucho el parón inmobiliario. En Asturias, como no hay tanto potencial, no hay grandes empresas de arqueología, y trabajamos en pequeñas empresas o como autónomos.
– ¿Cómo ha cambiado la profesión, de la mano de las nuevas tecnologías?
– Algo que ha evolucionado mucho son las dataciones, sobre todo porque se han abaratado y requieren mucho menos tiempo. Es uno de los mayores cambios. Luego también está la aplicación de técnicas como la fotografía digital, el tratamiento digital de las imágenes... facilita mucho las cosas. Otro avance es la localización por satélite, los GPS, que también puede ser muy útiles.
– La arqueología está muy lejos de las prácticas difundidas por Indiana Jones.
– Es mucho más profesional, aunque el ejercicio profesional de la arqueología todavía no esté asentado del todo. No es lo mismo el ejercicio profesional de arqueología que la arqueología de investigación: la primera tiene el apremio del tiempo, hay que resolver rápido, no así la segunda. Son igual de rigurosas pero muy distintas.
http://www.lne.es/aviles/2010/10/24/san-lorenzo-afianza-pasado-medieval/984673.html
San Lorenzo afianza su pasado medieval
Las excavaciones en la capilla de Llaranes desvelan enterramientos anteriores al edificio y tumbas infantiles ante el altar
Foto: Restos óseos hallados en la capilla de San Lorenzo de Cortina, en Llaranes. reproducción de mara villamuza
E. CAMPO
La capilla de San Lorenzo de Cortina afianza el pasado medieval de Llaranes y la existencia de un núcleo de población anterior a la construcción de dicho edificio. Según los resultados de la intervención arqueológica realizada por Sergio Ríos, algunos de los enterramientos localizados en el interior del templo son de una época previa a la construcción de origen medieval, asociados probablemente a una iglesia primitiva. De hecho los muros pisan directamente sobre las tumbas. Estos datos completan los resultados de la primera excavación, realizada hace años en el exterior del templo, en la que se localizaron los cimientos de un edificio anterior. «Estos enterramientos están asociados a algún edificio religioso anterior, que podría no solaparse exactamente con el actual, o tener unas dimensiones más reducidas», indicó el arqueólogo.
Además de estos restos de fecha medieval, ante el altar se localizaron varias tumbas de niños, según desveló Ríos. Estos huesos resisten peor el paso del tiempo, por estar poco formados, y eso se traduce en que su estado de conservación sea bastante malo. «Son habituales los enterramientos infantiles en el interior de las iglesias, pero lo que no es tan habitual es que estén delante del altar; por ejemplo en la excavación de Piedeloro localizamos una buena cantidad de enterramientos infantiles, pero estaban a los pies de la iglesia», indicó.
Durante esta intervención en San Lorenzo de Cortina se realizaron dos catas, tal y como estaba previsto: una delante del altar y otra en la esquina suroeste de la capilla. El estado de conservación de los restos era mediocre, según explicó Ríos, ya que el suelo estaba muy alterado, tanto por razones naturales como por otras propias de la acción humana, y aparte de los enterramientos sólo se hallaron algunos restos cerámicos. Ahora ya solo resta hacer el informe, que se incorporará en el plan de rehabilitación del edificio que realiza el arquitecto Jorge Hevia.
Bajo el suelo del templo se hallaron, pues, enterramientos correspondientes a dos fases distintas. La idea es realizar las pruebas del carbono 14 a estos restos para poder datarlos de una forma más precisa, igual que ya se hiciera con los enterramientos del exterior. No obstante Ríos advirtió que el estado de los huesos es bastante malo.
La intervención que acaba de finalizar en San Lorenzo de Cortina también sirvió para sacar a la luz algunos vanos de la iglesia que estaban cegados. Los resultados de esta investigación se incorporarán en el proyecto de intervención integral que elabora el arquitecto Jorge Hevia y que marcará las pautas para rehabilitar San Lorenzo de Cortina. El Ayuntamiento financia con 10.000 euros la segunda fase de excavaciones, mientras que para la elaboración del proyecto integral la Consejería de Cultura aporta una tercera parte del importe total. La parroquia tiene abierta una cuenta bancaria para recoger aportaciones.
http://www.lne.es/aviles/2010/10/14/llaranes-descorre-cortina/980159.html
Llaranes descorre la cortina
El arqueólogo Sergio Ríos inicia la excavación en la capilla de San Lorenzo para recabar datos de un edificio que podría tener orígenes romanos
Foto: José María Murias, Francisco Fernández Argüelles y Sergio Ríos, ayer, en San Lorenzo de Cortina, en el lugar donde se realizará una de las dos catas. mara villamuza
E. CAMPO
La parroquia de Llaranes tiene puestas sus esperanzas en dos catas arqueológicas con el objetivo de indagar más datos sobre el pasado de un edificio que podría tener orígenes romanos: la capilla de San Lorenzo de Cortina. El arqueólogo Sergio Ríos -el mismo que dirigió la intervención en la capilla de Las Alas- comenzó ayer a trabajar en el interior del templo, para completar así la investigación que se realizó hace ocho años en el exterior del edificio. En aquella primera excavación se descubrió una necrópolis medieval y la existencia de un edificio anterior bajo el actual, prerrománico.
Ríos explicó que una de las catas se realizará delante del altar, de lado a lado, y otra en la esquina suroeste del templo. La intervención se prolongará durante dos semanas, aproximadamente. «Se trata de recobrar datos de la historia del edificio y de sus fases de construcción; contamos encontrar enterramientos y si es posible fecharlos», indicó el arqueólogo. Lo que se pueda hallar de momento es una incógnita. Ríos también añadió que la propia intervención que se realice en el edificio también permitirá recabar nuevos datos, a la luz de elementos como la ventana geminada que actualmente ocupa el espacio central del frontis del edificio. Una de las hipótesis con las que se trabaja es que esta ventana, similar a las de San Martín de Laspra y San Cipriano de Pillarno, pueda pertenecer al edificio anterior de factura prerrománica.
El cura de Llaranes, José María Murias, explicó que la intervención que se pretende realizar para rehabilitar el edificio incluye la retirada del falso techo y de la pizarra adherida al interior de los muros, así como retirar en el exterior el mortero que cubre dos fachadas. Otros de los objetivos son colocar una cámara de aire en el subsuelo y recuperar las pinturas murales geométricas del interior. Incluso se podría modificar la espadaña. El arquitecto Jorge Hevia espera a las conclusiones del trabajo de Sergio Ríos para entregar este documento de trabajo.
Otros indicios que pueden arrojar luz sobre el pasado de Llaranes son, según indicó José María Murias, unas monedas de época romana que procederían de San Lorenzo de Cortina, aunque hoy están difíciles de localizar, ya que probablemente están en manos de una institución universitaria de París. Además está la toponimia: «Cortina» hace referencia al mundo rural romano. Son las pistas que podrían marcar el emplazamiento de un núcleo de población anterior a la villa avilesina.
El barrio de Llaranes retoma las excavaciones en La Magdalena
La actuación arqueológica se une a otras campañas que se desarrollan en diversos puntos de la ciudad
13.10.2010 -
R. D.
AVILÉS.
El barrio de Llaranes retomará hoy las excavaciones en la capilla San Lorenzo de Cortina. Se trata de la segunda fase de estos trabajos, tras la primera campaña realizada hace ya ocho años. El arqueólogo Sergio Ríos será el encargado de continuar con unos trabajos que están financiando los vecinos de Llaranes, el Ayuntamiento de Avilés y la consejería de Cultura del Principado.
Los resultados de esta segunda fase de excavaciones en la capilla de San Lorenzo de Cortina se unirán al proyecto de intervención integral que está desarrollando el arquitecto Jorge Hevia.
Con estas excavaciones se pretende conseguir conocer algo más acerca de los orígenes de este barrio, después de que se haya dado a conocer la existencia de una necrópolis medieval con enterramientos de los siglos XIII y XIV y los cimientos de una iglesia primitiva prerrománica durante la anterior fase de excavaciones en este enclave.
http://www.lne.es/aviles/2010/10/12/busca-llaranes-primitivo/979272.html
En busca del Llaranes primitivo
La segunda fase de las excavaciones de San Lorenzo de Cortina comienza para completar los hallazgos de una necrópolis medieval y de un templo prerrománico
Foto: Excavación en el exterior de la capilla en el año 2002. miki lópez
E. CAMPO
Llaranes quiere saber más de su pasado. La parroquia de este barrio avilesino se ha puesto manos a la obra para que la primera fase de excavaciones en la capilla de San Lorenzo de Cortina, realizada hace ocho años, no caiga en el olvido, sino que sea la base de un proyecto más ambicioso de investigación y de recuperación del patrimonio. El arqueólogo Sergio Ríos continuará mañana con el trabajo iniciado por Paula Bartolomé y Catalina Yánez -L’Azagaya-, mediante una intervención que durará aproximadamente tres semanas y que se realizará en el interior del edificio.
El párroco de Llaranes, José María Murias, es uno de los adalides de este trabajo en busca de los orígenes -al menos medievales- de este núcleo de población. «Fuera de la capilla ya se intervino, se encontró una necrópolis medieval, con enterramientos de los siglos XIII, XIV y posteriores, y los cimientos de una iglesia primitiva, prerrománica. Ahora realizaremos una prospección interior para conocer el subsuelo y qué tipo de datos podemos encontrar ahí». Una de las pistas sin investigar que guarda el interior del templo son los indicios de pinturas geométricas en las paredes.
Los resultados de esta investigación se incorporarán en el proyecto de intervención integral que elabora el arquitecto Jorge Hevia y que marcará las pautas para rehabilitar San Lorenzo de Cortina. Las posibles intervenciones, sin embargo, están a expensas de que la parroquia consiga reunir el dinero necesario. Por el momento, el Ayuntamiento aprobó financiar con 10.000 euros la segunda fase de excavaciones, mientras que para la elaboración del proyecto integral la Consejería de Cultura decidió aprobar una tercera parte del importe total. La parroquia tiene abierta una cuenta bancaria para recoger las aportaciones de todas las personas e instituciones que se sientan implicadas en la protección de esta primera iglesia parroquial de Llaranes.
Referencias arqueológicas documentales sobre monedas romanas fueron las que dieron las pistas iniciales para considerar la importancia histórica de San Lorenzo de Cortina. La toponimia del nombre de Cortina hace referencia al mundo agrario romano. Además también tiene importancia significativa una ventana geminada que forma parte de la iglesia actual pero que tiene las características de una ventana prerrománica: algunos autores consideran que pueda pertenecer al siglo X. De confirmarse podría aportar nuevos datos sobre los orígenes de Llaranes.
Las dataciones que se realizaron en la anterior excavación, y que permitieron fechar los restos humanos hallados en la necrópolis, se realizaron mediante el método del Carbono 14, en la Universidda de Barcelona. De hecho fue la primera necrópolis medieval de Asturias datada por medio de este procedimiento. Este sistema consiste en determinar la edad de restos orgánicos midiendo la cantidad de carbono 14 que contienen, ya que se conoce la velocidad a la que se desintegra este elemento. Se determinó que el enterramiento más antiguo es de mediados del siglo XIII, y el más moderno es del XV. Ahora se sabrá si también hay enterramientos en el interior del edificio.
http://www.lne.es/aviles/2010/08/10/buscando-huellas-pasado/953138.html
Buscando huellas del pasado
Sobre las excavaciones próximas a comenzar en la capilla de San Lorenzo de Llaranes Viejo
RUBÉN DOMÍNGUEZ
ESTUDIOSO DE LA HISTORIA DE AVILÉS
Como bien es sabido, este verano se han realizado excavaciones arqueológicas en la capilla de Las Alas, donde se han encontrado algunos restos humanos, una estructura probablemente defensiva anterior a la edificación actual y los originales peldaños de acceso al edificio. También se hicieron catas arqueológicas en el terreno que un día ocupó la capilla de los Llano Ponte, junto al viejo templo de Sabugo y en la iglesia de San Jorge de Sargos, antigua sede parroquial de la Peral, en Illas, uniéndose a éstas la fantástica labor que se está haciendo intentando recuperar el mítico Castillo de Gauzón, en Castrillón. Sin duda alguna, un verano magnífico para la historia y para el patrimonio de la comarca que se completará con las excavaciones que comenzarán este mes de agosto en la capilla de San Lorenzo de Cortina, en el poblado avilesino de Llaranes Viejo y de las que hablaré a continuación.
En mi opinión, el destinar parte del dinero público para este tipo de actividades, como excavaciones y restauraciones, es una buenísima inversión, ya que conservar nuestro patrimonio y estudiarlo permite ampliar el conocimiento de la historia de nuestros orígenes y entender cómo vivimos en la actualidad, ya que como bien decía el filósofo danés Soren Kierkegaard «la vida se vive hacia adelante, pero se entiende hacia atrás».
La capilla de San Lorenzo de Cortina anteriormente citada, protagonista de mi artículo, fue objeto en 2003 de unas catas arqueológicas en su lado Sur (siempre se supuso que ahí se ubicaría el cementerio), donde se encontraron ocho enterramientos (dos en laja y seis en fosa), restos de cerámica negra de Miranda y de Faro (de entre los siglos XII y XIX), diverso material numismático, el suelo de la sacristía, la zapata de cimentación de un edificio anterior y la zapata de cimentación de la obra actual, entre otros materiales de menor relevancia. Antes de la realización de estas zanjas el pasado del templo se basaba en hipótesis y pocas cosas había claras. Gracias a las excavaciones hemos podido verificar muchas cosas que antes eran dudosas o en las que ni siquiera nadie se había parado a pensar.
Dada la importancia de los hallazgos en las excavaciones, unidos a lo encontrado anteriormente (monedas romanas, tres hachas neolíticas en La Rocica y una del paleolítico llamada de Trelles y conservada en el Museo Arqueológico Nacional), se decide volver a realizar catas arqueológicas en la capilla con el fin de obtener aún más datos que permitan averiguar más apuntes sobre el origen del recinto sagrado, del cual sabemos que, por lo menos, es prerrománico gracias a la pequeña pero hermosa ventana bífora realizada en caliza que se encuentra en la fachada principal, sobre la puerta de entrada y que está datada en el siglo X.
Se realizarán tres sondeos. El primero de ellos hacia la mitad del templo, en el interior, con el fin de encontrar el pavimento original, que como bien apuntó el arquitecto Jorge Hevia el día de la presentación, sería, probablemente, de piedra. El segundo sondeo sería también en el interior del recinto, más concretamente en la zona que une la cabecera con el resto de la nave. El objetivo principal de esta cata es el descubrimiento del peldaño monolítico que habríamos de subir para llegar al altar. La tercera y última zanja se realizará en la zona de la cabecera, pero por el exterior, donde también se cree que estuvo el cementerio y donde, unos metros más para atrás, estuvieron hasta hace poco años plantados los dos cipreses que podrían haber pertenecido al camposanto.
Otro objetivo de las excavaciones, aparte del conocimiento de la historia del templo, sería averiguar cómo pudo ser su aspecto original y así proceder a la rehabilitación integral de la capilla, la cual fue iniciada hace cinco años con la restauración de las imágenes de San Antonio y San Lorenzo por las entonces alumnas de la Escuela Superior de Arte del Principado de Asturias Mónica Ruiz y Natalia Paíno, respectivamente. El coste de las obras, que superará los 90.000 euros, incluiría el descubrimiento de las pinturas, su restauración y el picado de la carga exterior de cemento de los muros Norte y Este, entre otras actuaciones, todas ellas necesarias para devolver a nuestra querida capilla el esplendor que tuvo unos siglos atrás.
http://articulosrubendominguez.blogspot.com
AVILES
Las excavaciones buscarán una posible base prerrománica en la capilla de San Lorenzo
Los trabajos arqueológicos en el templo ubicado en Llaranes durarán un mes
24.07.2010 -
RAFA BALBUENA
AVILÉS.
Las excavaciones buscarán una posible base prerrománica en la capilla de San Lorenzo
Foto: Exposición en la capilla de San Lorenzo, en Llaranes. :: MARIETA
«Tenemos la hipótesis de que bajo esta ermita podrían encontrarse los restos de un templo prerrománico, y por eso emprendemos estos trabajos arqueológicos». Con estas palabras resumía ayer el concejal de Cultura, Román Antonio Álvarez, los objetivos propuestos para las excavaciones que tendrán lugar en agosto en la capilla de San Lorenzo de Llaranes.
La idea es sugestiva, ya que, según el edil, «hay dos templos citados en un documento medieval, la donación de Alfonso III, que no hemos podido ubicar en el espacio; uno de ellos podría encontrarse aquí». A eso contribuye «el hallazgo de una zapata (una pieza constructiva) más antigua que el resto del templo», que refuerza la teoría apuntada «por la presencia de una ventana geminada del frontispicio del templo, cuya pertenencia a un templo prerrománico está demostrada». Ahora «se trata de contextualizar este elemento, del siglo XI, con el resto del edificio, que es del siglo XIV», señaló Álvarez, quien además cree que «no sería disparatado encontrar aquí restos romanos, aunque es difícil y hay que encontrar pruebas fehacientes». De esa labor se encargará la arqueóloga Catalina Yáñez, que trabajará con el arquitecto Jorge Hevia en unas excavaciones a las que sólo resta para acometerlas el permiso de la Consejería de Cultura, para unos trabajos cuya duración previsible no excede de las cinco semanas. «Entonces, una vez publicada la memoria, sabremos qué esconde la capilla de San Lorenzo», resumió el edil.
Por su parte, el párroco de Llaranes, José María Murias González, se congratuló de este proyecto, que define como «el primer paso en una renovación integral de este pequeño templo». Así, a los 9.887 euros destinados íntegramente por el Ayuntamiento para estas excavaciones, se le irán sumando una serie de actuaciones destinadas a recuperar el entorno del edificio, desde el cementerio, el suelo original y las pinturas murales, que se encuentran bajo una capa de cal en el interior. Y después, recuperar la techumbre original y la mampostería de las paredes. Todo ello supondrá un montante de 93.000 euros que el párroco estima ocuparán «unos tres o cuatro años de obras».
En todo caso, el de 2010 está siendo un verano de oro para la arqueología avilesina, ya que a estas excavaciones se les suman los trabajos similares en la iglesia ’vieja’ de Sabugo y la capilla de Los Alas, cuyos resultados serán publicados en breve, según avanzó Román Álvarez.
http://www.lne.es/aviles/2010/07/24/llaranes-pasado-tierra/946352.html
Llaranes, con el pasado bajo tierra
Una campaña arqueológica buscará vestigios romanos en la capilla de San Lorenzo de Llaranes y tratará de recuperar elementos decorativos anteriores al siglo XVIII
Foto: Rubén Domínguez, José Ángel del Río, Jorge Bogaerts, Luis Suárez Saro y Jorge Hevia esta mañana en la capilla de San Lorenzo. ricardo solís
Vanessa PARAPAR
«Investigar en la historia de los pueblos es algo muy importante ya que es el esqueleto de las sociedades», sentenció ayer el concejal de Cultura avilesino, Román Antonio Álvarez, durante la presentación del plan de excavaciones arqueológicas que se ejecutará el mes de agosto en la capilla de San Lorenzo de Llaranes.
El objetivo del estudio, según explicó, es determinar si en la zona de la iglesia existen restos de un asentamiento de la época romana. Además se buscará averiguar si hubo elementos decorativos anteriores al barroco dentro de la ermita. Álvarez recalcó: «Queremos continuar con la hipótesis de que existió un asentamiento de la época romana».
Según el párroco, José María Murias, en 2002 ya se hicieron trabajos de investigación que aclararon que la capilla tiene influencias de diferentes épocas. «Se descubrió, gracias a una zapata de la ermita, que San Lorenzo estaba datada en el siglo VIII pero posteriormente averiguamos que se había hecho una restauración durante el barroco que no dejó la Iglesia como se construyó inicialmente», aclaró. En este momento, gracias a una subvención de Ayuntamiento de Avilés, se quiere estudiar si existen pinturas geométricas y elementos decorativos anteriores al siglo XVIII, según los expertos época en la que se pudo modificar la ermita.
Según Jorge Hevia, arquitecto encargado de la reconstrucción de la capilla, San Lorenzo tiene un origen medieval que ha sufrido alteraciones con el paso del tiempo. «Una vez que se hayan hecho las excavaciones se intentarán descubrir las pinturas», avanzó Hevia. Y añadió que el objetivo de todo el proyecto es conseguir que los elementos más representativos de San Lorenzo sean los nuevos protagonistas de la capilla, dejando atrás todas las modificaciones que han dejado los siglos.
La restauración de la capilla de Llaranes comenzará en el mes de agosto y supondrá un gasto de 9.887 euros financiados íntegramente por el Ayuntamiento de Avilés. Dentro de esa partida se incluyen las actuaciones arqueológicas, la reconstrucción del tejado y la consolidación de los muros.
Asimismo, según el párroco de Llaranes, la consejería de Cultura del Principado y la parroquia llevarán a cabo un plan de actuación para años venideros y que supondrá un gasto de 6.500 euros. Según Murias, esta partida implicará un gran esfuerzo para la parroquia. «Con esta propuesta, llevaremos a cabo la elaboración del proyecto para, en años futuros, realizar una restauración completa del tejado, la estructura, limpieza y fortalecimiento de los muros», manifestó.
AVILES
Comienza la segunda campaña de excavaciones arqueológicas en Llaranes
23.07.2010 -
J. G.
AVILÉS.
El Ayuntamiento de Avilés impulsará una segunda campaña arqueológica en la ermita de San Lorenzo de la Cortina, en Llaranes Viejo, que se prolongará hasta octubre próximo con una inversión de 9.887 euros.
La nueva intervención se produce tras la primera fase de excavaciones arqueológicas realizada en el año 2002 en el exterior de la ermita de San Lorenzo de Cortina, en los lados norte y sur, donde se localizó una necrópolis de época medieval.
Esta campaña cuenta con la colaboración de la Universidad de Oviedo, a través de la dirección científica de los trabajos por parte del profesor José Avelino Gutiérrez González, del Departamento de Arqueología.
La ermita de San Lorenzo de Cortina se encuentra en la parroquia de Llaranes, junto a la autopista que comunica Avilés con Oviedo y Gijón, a tres kilómetros aproximadamente del centro histórico de Avilés y a apenas unos centenares de metros de Trasona.
El concejal de Cultura, Román Antonio Álvarez, presentará hoy el plan de excavaciones arqueológicas, junto a parte del equipo que realizará los trabajos bajo la dirección de la arqueóloga Catalina Yánez Solís.