La Nueva España 4/4/04

AVILÉS

La Plataforma por la Defensa del Patrimonio Cultural pide el fomento de la toponimia local

El colectivo propone nombres asociados al lugar para las nuevas construcciones

Nubledo, F. L. J.

La Plataforma por la Defensa del Patrimonio Cultural de Corvera, a cuyo frente está Xicu Xosé Mata, ha solicitado al Ayuntamiento medidas protectoras para la toponimia popular del concejo, un activo cultural que la entidad considera amenazado por el uso cada vez menor que se hace de la misma y la ausencia de planes para su fomento.

La referida plataforma solicita a la Corporación que se redacte una disposición municipal donde se refleje que en la construcción de edificios y otros inmuebles se dé prioridad, en el momento de poner nombre a la construcción, a los topónimos allegados al lugar donde se encuentre el solar (montes, prados, fuentes, arroyos, etcétera).

Xicu Xosé Mata considera que la elección de nombres desarraigados del entorno «hace que cada día se pierda un poco más la identidad cultural de nuestro concejo». La Plataforma por la Defensa del Patrimonio Cultural de Corvera también apela a la ciudadanía para que, en la medida de lo posible, use los topónimos locales en el habla diaria.

La Voz de Avilés 24/3/04

La Plataforma por la Defensa del Patrimonio propone la protección de la toponimia

H. F./LAS VEGAS

La Plataforma por la Defensa del Patrimonio Cultural de Corvera propuso ayer, en una reunión celebrada en Las Vegas, solicitar al Ayuntamiento que resguarde la toponimia del concejo, así como destinar una partida presupuestaria para la rehabilitación y mantenimiento de los inmuebles expuestos en los catálogos urbanísticos de protección de bienes inmuebles, según aseguró el portavoz de la Plataforma, Xosé Xicu Mata.

La propuesta de preservar la toponimia del municipio partió de la Asociación de Vecinos ’El Carbayu’ de Cancienes, integrada en la Plataforma junto con el grupo municipal de IU, Andecha Astur, artistas plásticos, historiadores y restauradores.

La asociación vecinal de Cancienes estimó que se deben conservar los nombres propios en las nuevas urbanizaciones que se están construyendo en el municipio porque, de lo contrario, se van a perder los nombres propios que han dado identidad a la parroquia. La propuesta pasa por la creación de una página web interactiva que pueda ser modificada por los vecinos, con el fin de evitar que desaparezca la toponimia de la localidad.

La solicitud de una partida para la rehabilitación y mantenimiento de los bienes inmuebles catalogadas se basa, según el portavoz de la Plataforma, «al grave deterioro que se ha originado en algunos inmuebles de alto valor arquitectónico y artístico». Para dicho fin se estimó necesaria la contratación de un técnico dedicado exclusivamente a la investigación, elaboración y redacción de la normativa correspondiente.

La Plataforma opina que la información elaborada por el técnico deberá estar a disposición de los vecinos, pudiendo ser consultada y revisada para evitar errores o incorrecciones que pudieran existir. El organismo ha propuesto también la creación de un archivo histórico-cultural, a través de una televisión local, con el fin de conservar el patrimonio del municipio, a pesar del rechazo para su instalación del equipo de gobierno. La entidad reivindicó la rehabilitación de las antiguas escuelas del Sagrado Corazón, construidas en 1927 por el Conde de Peñalver, también propietario del conocido Palacio de Trasona que, en estos momentos, presenta una grieta en una de sus esquinas a causa del crecimiento de un árbol centenario en sus proximidades. Por otra parte, la Plataforma envió un escrito al Ayuntamiento, hace dos semanas, solicitando una reunión con el alcalde, Luis Belarmino Moro, para comentarle las propuestas y sugerencias abordadas en la reunión.